Français Du latin pala (« bêche », « pelle », « chaton de bague », « omoplate ») qui a aussi donné « pale » en français.

Français Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. (article défini) Composé de la préposition per (« pour, par ») et de la forme d'article défini le (« les »).

Corse : palla (co) ;
Grec : φτυάρι (el) neutre ;
Grec ancien : ἄμη (*) ámē féminin, σκαφεῖον (*) skapheȋon neutre ;
Latin : pala (la) féminin, rutrum (la) neutre ;
Picard : éscoupe (*), rife (nf) (*), palo (*) masculin ;
Picard : péléte (*), ruféle (*) Baiser à pleine bouche (6) ;
Picard : bésse à-bouqhéte (*) ;
[]